New York Times: Някога най-добри приятели, България се изправи срещу Русия

Москва дълго време смяташе България за своя най-пламенна и надеждна приятелка в Европа. Но през последните седмици страната се присъедини към колегите си от ЕС, като наложи все по-строги икономически санкции на бившия си съюзник; предложи да ремонтира повредени военни хеликоптери и танкове на Украйна; и изгони още руски дипломати.

Бързото влошаване на отношенията с България - бедна, но символично важна страна заради исторически близките ѝ връзки с Русия - подчертава колко далеч от сценария е стигнало нареденото от Путин военно нахлуване. В отговор на това Русия спря доставките на природен газ за България от "Газпром" миналия месец.

Москва предприе и кибератаки, като атакува сървъра на държавната енергийна компания на България и наруши изплащането на пенсиите от държавната пощенската служба. "В момента сме подложени на сериозна атака", заяви Кирил Петков, българският министър-председател, като определи това като явен "опит да се провали нашето правителство" чрез подклаждане на вътрешни вълнения.

"По традиция Русия винаги е имала голямо влияние тук, но ние бяхме голяма изненада за тях", каза Петков. "Те не разбират какво се е случило."

В началото на своя репортаж от България The New York Times припомня, че седмица след като Русия нахлу в Украйна, посланикът на Москва в България изкачи заснежен планински проход, за да почете паметта на руските войници от Руско-турската война, загинали там в борбата за българската независимост през XIX век.

Притесненията на днешния ден, обаче, бързо засенчиха усилията да се напомни на България за дълга, който има към Русия. Същия ден България изгони двама от подчинените на посланика за шпионаж и обяви ареста на висш български военен по обвинение в шпионаж в полза на Русия.

Дали и без това крехкото коалиционно правителство на г-н Петков, сформирано след неубедителни избори през ноември, ще оцелее, зависи до голяма степен от способността му да съчетае алтернативни източници на енергия с помощта на Европейския съюз, към който България се присъедини през 2007 г., и на САЩ. Тази седмица г-н Петков посети Вашингтон, където вицепрезидентът Камала Харис обеща американска "солидарност пред лицето на последния опит на Русия да използва енергията като оръжие".

Асен Василев, министър на финансите и вицепремиер на България, посочи, че България вече е на път да си осигури заместващи доставки на газ по тръбопровод от Азербайджан и чрез доставки по море на втечнен природен газ до терминали в съседна Гърция за транспортиране на север до България.

"За нас очевидно "Газпром" вече е в миналото", каза г-н Василев. Той добави, че Москва е преиграла, подтиквайки обикновено враждуващите балкански държави към бързи съвместни действия, за да се противопостави на опасността Русия внезапно да спре доставките.

"Това," каза той, "ми дава голяма надежда, че газовото оръжие не само ще бъде хартиен тигър, но и ще се обърне срещу тях."

От разрива между Русия и България вече става ясно, че колебливият напредък на Русия на бойното поле в Украйна е съпроводен от често самонараняващи се неуспехи на дипломатическия фронт. Москва успя да задържи Китай на своя страна и да събере подкрепа в Африка и някои части на Латинска Америка, но на други места демонстрира поразителна способност да губи приятели и да отчуждава хора, обобщава The New York Times.

Руският външен министър Сергей Лавров, например, наскоро разгневи много хора в Израел - страна, която в повечето случаи се дистанцира от войната в Украйна - като заяви, че евреите са "най-големите антисемити" и че Хитлер има еврейски произход. По-късно президентът Путин се извини на Израел за тези думи на първия си дипломат.

Руският посланик в София, Елеонора Митрофанова, си вкара още един автогол, като определи България като "американското легло" - обида, за която по-късно посолството обвини преводача, че е направил погрешен превод.

Американското издание уточнява, че българският министър-председател Петков е заявил, че е извикал посланичката, за да изрази недоволството си от нейното изказване, като е казал, че "наоколо има много добри речници", и е получил извинение.

Той добави, че все още е недоволен от това, че посланикът на Москва "се държи не като дипломат, а като пропагандна машина".

През март България отзова посланика си от Москва в отговор на това, което определи като "недипломатични, остри и груби" изявления на г-жа Митрофанова. България позволи на руския посланик да остане в София, но скоро ще бъде наредено на още нейни дипломати да се приберат у дома.