Environmentalists warn that starting construction on the Struma highway will be illegal under environmental legislation