Джилберто Фратин, министър на околната среда и енергийната сигурност на Италия